היום, פסטיבל צ'ינגמינג

היום אנו מברכים את פסטיבל צ'ינגמינג

בין עשרים - ארבעה מונחים סולאריים, רק פסטיבל צ'ינגמינג הוא גם מונח סולארי וגם פסטיבל.

פריחת האפרסק פורחת, והערבות ירוקות.

האוריולים עפים, הדשא צומח, הרוח עדינה והגשם לח.

כשכל הדברים גדלים, כולם טהורים וברורים.

מזג אוויר באביב ברור, כך קיבלו "צ'ינגמינג" את שמו.

על ידי פסטיבל צ'ינגמינג, מזג האוויר ברוב חלקי סין התחמם ואביב נכנס. מזג האוויר כאן הוא כמו שני עולמות שונים: הצפון יבש וחסר גשם, ואילו הדרום לח וגשום. צ'ינגמינג הוא מונח סולארי חשוב מאוד בהתחלה. כשמגיעה צ'ינגמינג, הטמפרטורה עולה, וזו זמן טוב לחרישת האביב ולנטילת האביב. לכן, יש אמירה, "לפני ואחרי צ'ינגמינג, מלונים ושעועית צמחית." יש פתגם של חקלאי: "היערה טובה יותר מפסטיבל צ'ינגמינג".